-
1 Visierkamm
сущ.1) воен. гривка прицельной планки (винтовки), целик (напр. пулемётного прицела)2) артил. головка прицела, гребень прицела, гривка (прицельной планки) -
2 Schieber
сущ.1) общ. задвижка, шибер, движок (счётной линейки), рамка (штангенциркуля), (auch Schneeschieber) лопата снеговая, лопата для уборки снега, шлёвка (темляка), заслонка2) авиа. вентиль3) мед. подкладное судно4) разг. барыга, медленный танец, уанстеп, фарцовщик, спекулянт6) тех. перемычка, салазки суппорта, шторка, шибер (в трубопроводе), выдвижная доска (деталь мебели), движок (логарифмической линейки), шиберный затвор (люка), толкатель (напр. кулачкового механизма), пряжка (ремня безопасности), золотник7) стр. шпингалет8) юр. барышник уст.9) авт. золотниковый клапан10) артил. гребёнка поршневого затвора, засов, клапан модератора, кулачок, хомутик (прицела)11) гидр. затвор12) дор. клапан13) лес. выдвижная полка, ящичек, внутренняя спичечная коробка14) полигр. запор, нитеводитель (в ниткошвейной машине)15) текст. выдвигающаяся катушечная рама, спускной жёлоб17) электр. ползун, ползунок18) нефт. задвижка (трубопровода)19) кож. замок застёжки молнии20) маш. ползушка, салазки (суппорта)21) дер. выдвижная полка (деталь мебели), толкатель (кулачкового механизма)22) ВМФ. целик23) рег. дросселирующая задвижка24) стрелк. хомутик (прицельной планки)25) судостр. буксир-толкач, диск, защёлка, клинкет, регистр, щеколда -
3 Visierblattfeder
сущ.стрелк. пластинчатая пружина прицела, пружина прицельной планки -
4 Visierfeder
сущ.стрелк. (пластинчатая) пружина прицела, пружина прицельной планки, пружина целика -
5 Visierstift
сущ.стрелк. ось (прицельной планки) -
6 schieber
сущ.1) общ. задвижка, шибер, движок (счётной линейки), рамка (штангенциркуля), (auch Schneeschieber) лопата снеговая, лопата для уборки снега, шлёвка (темляка), заслонка2) авиа. вентиль3) мед. подкладное судно4) разг. барыга, медленный танец, уанстеп, фарцовщик, спекулянт6) тех. перемычка, салазки суппорта, шторка, шибер (в трубопроводе), выдвижная доска (деталь мебели), движок (логарифмической линейки), шиберный затвор (люка), толкатель (напр. кулачкового механизма), пряжка (ремня безопасности), золотник7) стр. шпингалет8) юр. барышник уст.9) авт. золотниковый клапан10) артил. гребёнка поршневого затвора, засов, клапан модератора, кулачок, хомутик (прицела)11) гидр. затвор12) дор. клапан13) лес. выдвижная полка, ящичек, внутренняя спичечная коробка14) полигр. запор, нитеводитель (в ниткошвейной машине)15) текст. выдвигающаяся катушечная рама, спускной жёлоб17) электр. ползун, ползунок18) нефт. задвижка (трубопровода)19) кож. замок застёжки молнии20) маш. ползушка, салазки (суппорта)21) дер. выдвижная полка (деталь мебели), толкатель (кулачкового механизма)22) ВМФ. целик23) рег. дросселирующая задвижка24) стрелк. хомутик (прицельной планки)25) судостр. буксир-толкач, диск, защёлка, клинкет, регистр, щеколда -
7 Visierblattfeder
стрелк. пружина прицельной планки -
8 Visierkamm
артил. головка прицелаартил. гребень прицелаартил. гривка (прицельной планки) -
9 Visierstift
стрелк. ось (прицельной планки) -
10 Raste für Visierschieber
Универсальный немецко-русский словарь > Raste für Visierschieber
-
11 Raste
f́гнездо стопора (предохранителя у миномета)- Raste für Visierschieber вырез (прицельной планки) для защелки прицельного хомутика (винтовки)
-
12 Schieber
ḿзадвижка; шибер; ползун; ( стрелковое оружие) хомутик (прицельной планки) -
13 Visierblattfeder
f́( стрелковое оружие) пружина прицельной планки, пластинчатая пружина прицела -
14 Visierfeder
f́( стрелковое оружие) пружина прицельной планки, (пластинчатая) пружина прицела -
15 Visierkamm
ḿцелик (напр. пулеметного прицела); гривка прицельной планки (винтовки) -
16 Raste
(f)Raste für Visierschieber — вырез ( прицельной планки) для защелки прицельного хомутика ( винтовки)
-
17 Schieber
(m)задвижка; шибер; ползун; стр. хомутик ( прицельной планки) -
18 Visierblattfeder
(f)стр. пружина прицельной планки, пластинчатая пружина прицела -
19 Visierfeder
(f)стр. пружина прицельной планки, ( пластинчатая) пружина прицела -
20 Visierkamm
См. также в других словарях:
хомутик прицельной планки стрелкового оружия — хомутик прицельной планки Деталь механического прицела стрелкового оружия, перемещающаяся по прицельной планке или стойке прицела и предназначенная для установки углов прицеливания. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы хомутик… … Справочник технического переводчика
Ручной пулемёт Дегтярёва — РПД Тип: ручной пулемёт Страна … Википедия
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
Winchester Model 1912 — Winchester Model 12 Тип: дробовик … Википедия
Семейство охотничьих карабинов «Сайга» — Самым известным оружием гражданского назначения на базе АК являются охотничьи карабины Сайга, выпускаемые разработчиками оригинального АК Ижевским машиностроительным заводом. Инженерами завода создано множество различных конструкций… … Википедия
Сайга (огнестрельное оружие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сайга (значения). Сайга охотничьи карабины на базе АК, выпускаемые разработчиками оригинального АК Ижевским машиностроительным заводом. Инженерами завода создано множество различных… … Википедия
Ручной пулемёт Калашникова — РПК с барабанным магазином Тип: Ручной пулемёт Страна … Википедия
Винтовка Мосина — Русская винтовка образца 1891 года Различные модификации винтовки и карабинов Тип … Википедия
Самозарядный карабин Симонова — СКС со штыком в походном положении Тип: самозарядный карабин Страна … Википедия
ТОЗ-87 — усовершенствованная версия (ТОЗ 88) Тип: ружьё Страна … Википедия
Автомат Калашникова модернизированный — Автомат Калашникова модернизированный … Википедия
